HIGHDUCKS

StoryW WDC 74-01

Donald Duck and the Boys

DD as a bill collector in circus; owes $2.49 himself for a book called "Value of being honest", unpaid since 1940!

First published
November 1946
Created
14 June 1946
Length
10 pages (4 tiers)
Printed
92 times, in 19 countries
Also coded
00669, w/wdc74, w/wdc74, wwdc74-01

Credits

Plot
Carl Barks
Script
Carl Barks
Pencils
Carl Barks
Ink
Carl Barks

Characters

In bold: the story's lead.

Where it was printed

DateCountryIssueTitle
November 1946United StatesWalt Disney's Comics and Stories 74Donald Duck and the Boys
10 December 1946ArgentinaEl Pato Donald 126Donald cobrador (part 1)
24 December 1946ArgentinaEl Pato Donald 128Donald cobrador (part 3)
14 January 1947ArgentinaEl Pato Donald 131Donald cobrador (part 6)
28 January 1947ArgentinaEl Pato Donald 133Donald cobrador (part ?)
8 November 1947ItalyAlbi d'oro 47078Qui Quo Qua esattori
1947AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 8Donald Duck and the Boys
1948SpainDumbo 1ª (ERSA) 12¡Que vas a cobrar!
10 June 1952BrazilO Pato Donald (Abril) 31O Cobrador Donald
30 September 1953ItalyAlbi d'oro prima ristampa 47078Qui Quo Qua esattori
30 September 1953ItalyAlbi d'oro seconda ristampa 47078Qui Quo Qua esattori
15 May 1955FranceLe Journal de Mickey 155À chacun son tour !
1962AustraliaJumbo (J Series) 28Collection Crisis
1966SpainDumbo 2ª (ERSA) 15¡Que vas a cobrar!
14 April 1967MexicoHistorietas de Walt Disney (Serie Clásica/Águila) 351Donald Duck and the Boys
January 1971GreeceΜίκυ (Μεγάλο) 41Ο φορατζής
9 October 1975SwedenKalle Anka & C:o 1975-41Inkasseraren
13 October 1975DenmarkAnders And & Co. 1975-42Opfindsomme opkrævere
14 October 1975NorwayDonald Duck & Co 1975-42Regningsbudet
1975AustraliaWalt Disney's Comics (No. Series) 347Collection Crisis
20 October 1976FinlandAku Ankka 1976-42Aku Ankka ulosottomiehenä
15 January 1977GermanyMicky Maus 1977-03Gnadenlos
1977FinlandAku Ankka -neljännesvuosikerta 1976-4Aku Ankka ulosottomiehenä
1977FinlandAku Ankka -vuosikerrat 1976-2Aku Ankka ulosottomiehenä
1980ItalyComplete Carl Barks 4Donald Duck and the Boys
3 April 1981NetherlandsDonald Duck 1981-14als kwitantieloper
26 June 1981BrazilZé Carioca 1547Cobradores e Caloteiros
October 1981GreeceΜίκυ (Μεγάλο) 170Ο εφοριακός!
18 December 1981PortugalPateta (& Companhia) 17Cobradores e Caloteiros
September 1982ItalyPaperino di Barks collezione ANAF 5Qui Quo Qua esattori
1984NetherlandsDe beste verhalen van Donald Duck 40als kwitantieloper
July 1985FranceSpécial Mickey Géant 1727À chacun son tour !
29 January 1986BrazilDisney Especial (1ª Série) 90Cobradores e Caloteiros
30 September 1986PortugalDisney Especial 21Cobradores e Caloteiros
1986NetherlandsAlle verhalen van Carl Barks / Alle klassieke verhalen 2als kwitantieloper
March 1988United StatesCarl Barks Library (Another Rainbow) 7Donald Duck and the Boys
October 1991ItalyZio Paperone 25Qui Quo Qua esattori
1991GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) 112Gnadenlos
16 April 1992PortugalDisney Especial Reedição 13Cobradores e Caloteiros
September 1992United StatesThe Carl Barks Library of Walt Disney's Comics and Stories in Color 9Donald Duck and the Boys
1992NetherlandsAlle klassieke verhalen 2als kwitantieloper
1993GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 15BGnadenlos
1993GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 17Gnadenlos
February 1994GermanyBarks Library 9Donald Duck and the Boys
February 1995BrazilDisney Especial Reedição 84Cobradores e Caloteiros
1995ItalyAlbi d'oro (ristampa Camillo Conti) 47078Qui Quo Qua esattori
18 July 1996PolandKaczor Donald 1996-15Postrach dłużników
July 1996CzechiaKačer Donald 1996-13Výběrčí účtů
August 1996HungaryDonald Kacsa Magazin 1996-08Hajthatatlan behajtók
October 1996GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck (Sonderheft) (Zweitauflage) 112Gnadenlos
1996DenmarkGuldbog 13Opfindsomme opkrævere
1996NorwayGullbok 13Regningsbudet
1996SwedenKalle Anka Guldbok 13Inkasseraren
February 1997ItalyCarl Barks Comic Art 5Donald Duck
1997FinlandAku Ankan Juhlasarjat 7Ulosottomies
1998GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 26DGnadenlos
1998GermanyDie tollsten Geschichten von Donald Duck - Sammelband 26FGnadenlos
18 August 2000FinlandMurrealbumit B 2000Aku Ankka jaagaa fyffee
18 August 2000FinlandMurrealbumit BB2000Aku Ankka ulosottomiehenä
February 2002GermanyBarks Comics and Stories - von Carl Barks 3Donald Duck and the Boys
February 2002NetherlandsDonald Duck Collectie 11als kwitantieloper
2002ItalyAlbi d'oro (ristampa IF) 47078Qui Quo Qua esattori
April 2005FrancePicsou Magazine 399Huissier sans pitié !
April 2006BrazilO Melhor da Disney: As Obras Completas de Carl Barks 19Cobradores e Caloteiros
April 2006GermanyCarl Barks Collection 3Gnadenlos
April 2006DenmarkCarl Barks' Samlede Værker 3Opfindsomme opkrævere
April 2006NorwayCarl Barks samlede verk 3Donald Duck and the Boys
2006SwedenCarl Barks samlade verk 3Donald Duck and the Boys
27 August 2007FinlandCarl Barksin kootut 3The Bill Collectors
6 October 2008ItalyLa grande dinastia dei paperi (Corriere della Sera) 37Qui Quo Qua esattori
24 June 2009SpainBiblioteca Carl Barks 3¡Qué vas a cobrar!
19 August 2011GermanyEntenhausen-Edition Donald von Carl Barks 9Gnadenlos
13 November 2012SpainInolvidables Disney (Reedición Dumbo 2ª) 13¡Que vas a cobrar!
May 2013GreeceΚόμιξ 299Οι Εισπράκτορες
12 November 2014FinlandCarl Barksin parhaat sarjat 2Aku Ankka ulosottomiehenä
26 March 2016DenmarkAnders And Classic 2016-08Donald Duck and the Boys
3 July 2016GreeceΗ Μεγάλη Βιβλιοθήκη Disney 37Οι εισπράκτορες
12 October 2016FranceLa dynastie Donald Duck - Intégrale Carl Barks 21Huissier sans pitié !
25 January 2018FinlandAku Ankka - Näköispainos 1976-2Aku Ankka ulosottomiehenä
January 2018NorwayDonald Duck & Co - De komplette årgangene 146Regningsbudet
10 August 2019SpainLa Gran Dinastía del Pato Donald 5¡Que vas a cobrar!
17 October 2019GermanyLustiges Taschenbuch Classic Edition 3Gnadenlos
2019SwedenCarl Barks Ankeborg 21Donald Duck and the Boys
29 March 2022ItalyLa Grande Dinastia dei Paperi (2a edizione) 37Qui Quo Qua esattori
17 May 2022FinlandSuuri suomalainen murrekirja 2022Aku Ankka jaagaa fyffee
25 January 2023PolandKaczogród. Carl Barks 19Postrach dłużników
10 October 2023United StatesThe Complete Carl Barks Disney Library (Fantagraphics) 4The Bill Collectors
January 2024BrazilColeção Carl Barks Definitiva 4Cobradores e Caloteiros
22 January 2025FinlandCarl Barksin Aku Ankka 13Aku Ankka ulosottomiehenä
SpainDumbo 1ª (Recopilatorio) 2¡Que vas a cobrar!
FranceLe Journal de Mickey (Albums) 6À chacun son tour !
PortugalDisney Especialíssimo 16Cobradores e Caloteiros

Other versions

Redrawn, cut, recoloured or relettered for a later printing.

  • ar/EPD 126c Story, 1 p., 4 tiers
  • br/PD 31g Story, 6 p., 4 tiers
  • es/DB1 12c Story, 10 p., 4 tiers
  • fr/JM 155d Story, 4 p., 6 tiers
  • fr/SMG 1727p042 Story, 4 p., 6 tiers
  • it/AO 47078c Story, 10 p., 3 tiers
  • us/CBDL 4p187 Story, 9 p., 4 tiers

Referred to by