| 1 | Os AviadoresBC DER 52 | Cover | 1 | | Paulo Renato da Costa Noely | Donald Duck, Fethry Duck, Goofy, Huey, Dewey and Louie, One of Donald's nephews, Mickey Mouse and 1 more |
| 2 | Os AviadoresB DE 56-FPFrontispiece page | Illustration | 1 | | | Fethry Duck |
| 3 | Voando Para O PerigoW MM 98-01 | Story | 18 | | Paul Murry | Goofy, Mickey Mouse, Manuel B. Buldoza, Manuel's ex-cell mate, Miguel B. Buldoza |
| 4 | Ás... Neiras AéreasS 68017 | Story | 12 | Dick Kinney | Pete Alvarado, Ellis Eringer | Donald Duck, Fethry Duck, Uncle Scrooge |
| 5 | O Misterioso Homem-PássaroW WOADV 3-03 | Story | 10 | | Dan Spiegle | Captain Nemo, Mr. Wilcox |
| 6 | O Táxi Aéreo TerrestreW MM 64-04 | Story | 12 | Carl Fallberg | Jack Bradbury | Goofy, Mickey Mouse |
| 7 | O Teco-TecoB 73279 | Story | 6 | Ivan Saidenberg | Sérgio Lima | Chip, Dale, Emil Eagle, Gyro's Helper |
| 8 | O Artista das NuvensW WDC 194-01 | Story | 10 | Carl Barks | Carl Barks | Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey, Dewey and Louie, Uncle Scrooge |
| 9 | AeroconfusãoW DD 111-04 | Story | 4 | Vic Lockman | Tony Strobl | Goofy |
| 10 | O Carteiro VoadorB 74030 | Story | 7 | Ivan Saidenberg | Sérgio Lima | Chefe Pena Negra, Fethry Duck |
| 11 | Perguntas e RespostasW WDC 285-03 | Story | 4 | | Fred Abranz | Brer Bear, The Big Bad Wolf, Li'l Bad Wolf |
| 12 | Competição Pó-de-ArrozW WDC 330-02 | Story | 2 | | Tony Strobl | Daisy Duck, Donald Duck |
| 13 | Feliz DesastreS 66071 | Story | 10 | Dick Kinney | Tony Strobl, Steve Steere | Donald Duck, Fethry Duck, Tabby |
| 14 | Voar é Com Os PássarosW OS 736-03 | Story | 6 | | Paul Murry | Mickey Mouse, Pluto |
| 15 | Fé em Deus e Pé na TábuaW OS 560-02 | Story | 4 | | Phil DeLara | Donald Duck, Grandma Duck, Gus Goose |
| 16 | Aeromodelo à SoltaW OS 468-04 | Story | 6 | | Al Hubbard | Goofy, Morty and Ferdie |
| 17 | O Rodeio de CamelosS 72046 | Story | 9 | | Tony Strobl | Donald Duck, Fethry Duck, Uncle Scrooge |
| 18 | O Balão do PatetaW CP 1-07 | Story | 16 | | Bill Wright | Goofy, Mickey Mouse |
| 19 | Fonc! Fonc!W OS 897-05 | Story | 1 | | Frank McSavage | Jiminy Cricket |
| 20 | Não Dê Cabo das VassourasW DD 140-04 | Story | 7 | | Kay Wright | Donald Duck, Huey, Dewey and Louie |
| 21 | Os Esquilos VoadoresW WDC 396-03 | Story | 4 | | Phil DeLara | The Big Bad Wolf, Chip 'n' Dale, Chip, Dale, Pinocchio |
| 22 | Que Bola!ZM 46-03-24 | Story | 1 | Bill Walsh | Manuel Gonzales, Bill Wright, George Waiss | Goofy, Mickey Mouse |
| 23 | O Torneio de AeromodelosB 73051 | Story | 9 | Ivan Saidenberg | Carlos Edgard Herrero | Clarabelle Cow, Daisy Duck, Donald Duck, Emil Eagle, Gyro Gearloose, Huey, Dewey and Louie and 1 more |
| 24 | Os Filhotes da ÁguiaS 70230 | Story | 16 | Carlo Chendi | Luciano Bottaro | Donald Duck, John D. Rockerduck, Uncle Scrooge |
| 25 | O Segredo da Caixa PretaW WDC 348-05P | Story | 24 | | Jack Manning | Goofy, Hazardous Harry, Mickey Mouse, Professor Het, Tasha Het |
| 26 | E As Chuvas ChegaramW WDC 156-01 | Story | 10 | Carl Barks | Carl Barks | Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, Green-eyed monster, Huey, Dewey and Louie |