| 1 | CoverIC AT 247 | Cover | 1 | | Marco Rota | The Beagle Boys, Uncle Scrooge |
| 2 | La vieja locomotoraS 75209 | Story | 22 | Carl Fallberg | Giovan Battista Carpi | Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete |
| 3 | Los rescatadores part 1ZT 094 | Story | 1 | Carl Fallberg | Richard Moore | Bernard, Bianca, Captain Orville, Deadeye, Ellie Mae, Evinrude and 7 more |
| 4 | La torre de vigilanciaS 75117 | Story | 8 | | Jack Bradbury | Brer Bear, Brer Fox, Chip 'n' Dale, Chip, Dale |
| 5 | El precio de la famaS 75199 | Story | 18 | | Giovan Battista Carpi | The Beagle Boys, Donald Duck, Uncle Scrooge |
| 6 | Los rescatadores part 2ZT 094 | Story | 1 | Carl Fallberg | Richard Moore | Bernard, Bianca, Captain Orville, Deadeye, Ellie Mae, Evinrude and 7 more |
| 7 | El recluta inaguantableW JW 39-02 | Story | 7 | | Kay Wright | Charlie Chick, Holsworthy Hog, The Junior Woodchucks, JW's troop psychologist, Grand Mogul |
| 8 | Los pensamientos elevadoresI AT 244-B | Story | 28 | Giorgio Pezzin | Guido Scala | The Beagle Boys, Donald Duck, Grandpa Beagle, Huey, Dewey and Louie, Uncle Scrooge |
| 9 | El agua petrolíferaW DD 170-02 | Story | 7 | | John Carey | Donald Duck, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Uncle Scrooge |
| 10 | IllustrationW DD 75-00 | Illustration | ⅔ | | Tony Strobl | Donald Duck, Huey, Dewey and Louie |
Spain, in Spanish