| 1 | Os Bisbilhoteiros | Copertina | 1 | | | |
| 2 | Índice | Racconto | 1 | | | |
| 3 | O Químico MalucoW WDC 44-02 | Storia | 10 | Carl Barks | Carl Barks | Paperino, Qui Quo Qua |
| 4 | Chato A Toda A HoraB 790076 | Storia | 6 | | | Minni, Topolino, Topesio |
| 5 | A Ama da TartarugaW SC 7-04 | Storia | 6 | | Al Hubbard | Fido, Lillo |
| 6 | Uma Aposta CuriosaB 780358 | Storia | 8 | Gérson Luiz Borlotti Teixeira | Irineu Soares Rodrigues | Paperina, Paperino, Gastone |
| 7 | Águias de TerreiroS 68208 | Storia | 12 | | Tony Strobl | Paperino, Doe Boys, Paperoga, Zio Paperone |
| 8 | Gostos Não Se DiscutemS 71226 | Storia | 4 | | Jack Bradbury | Pippo |
| 9 | Esquilos e Quilos de ConfusãoS 76002 | Storia | 17 | Ed Nofziger | Jack Bradbury, Steve Steere | Bassotti, Cip & Ciop, Cip, Ciop, Old Father William, Pietro Porcospino |
| 10 | Muitos Dragões Só Dão Confusão!B 72045 | Storia | 7 | Carlos Alberto Paes de Oliveira | Moacir Rodrigues Soares | Maga Magò |
| 11 | O Tapete... SaltadorW OS 1247-05 | Storia | 4 | Bob Gregory | Bob Gregory | Clarabella, Chiquita, Paperina, Paperino, Dora, Qui Quo Qua e altri 1 |
| 12 | A caixa-forte do Tio PatinhasW OS 995-03 | Storia | 6 | | Tony Strobl, John Liggera | Bassotti, Paperino, Qui Quo Qua, Zio Paperone |
| 13 | Um Pequeno EnganoB 74320b | Storia | 8 | Joerly Nascimento Santos | | Bassotti, Pippo, Super Pippo, Zio Paperone |
| 14 | A CuriosidadeB 780101 | Storia | 4 | | Irineu Soares Rodrigues | Paperino, Paperoga |
| 15 | O CofreB 780073 | Storia | 10 | Ivan Saidenberg | Roberto O. Fukue | Bassotti, Boom Beagle, Intellettuale-176, Basettoni, Omen-1313 |
| 16 | A Fortuna FlutuanteW MM 76-02 | Storia | 14 | Carl Fallberg | Paul Murry | Pippo, Topolino |
| 17 | A Astúcia do ZorrinhoB 780302 | Storia | 8 | Ivan Saidenberg | Carlos Edgard Herrero | Emy Ely Evy, Bassottini, Qui Quo Qua, Zorrinhos |
| 18 | Os VisitantesB 75103 | Storia | 8 | Júlio de Andrade | Carlos Edgard Herrero | Maga Magò, Macchia Nera, Spitfire, Sr. X, X-1, X-2 e X-3 e altri 1 |
| 19 | Peninha, O AlquimistaB 770011 | Storia | 8 | Ivan Saidenberg | Carlos Edgard Herrero | Paperino, Paperoga, Malachia, Zio Paperone |
| 20 | Lar OriginalW OS 1150-06 | Storia | 5 | | Carl Barks | Paperina, Paperino, Archimede, Gussie Fussy |
| 21 | Bisbilhoteiro até debaixo de águaZX 59-07-26 | Storia | 1 | Bill Berg | Bob Grant, Manuel Gonzales | Crabby, Lillo |
| 22 | Árvore ModernizadaW CND 17-02 | Storia | 6 | | Harvey Eisenberg | Berle Squirrel, Cip & Ciop, Cip, Ciop, Pop Weasel |
| 23 | Estes Psitacídeos...B 73125 | Storia | 7 | Ivan Saidenberg | Moacir Rodrigues Soares | Acadêmico Caminhas, Eleutério the parrot, Gilberto, Pippo, Omar Manjo from B 73125, Prof. Equacionildo |
| 24 | A mina de ouro dos pés-sujosS 66085 | Storia | 17 | Romano Scarpa | Romano Scarpa, Luciano Capitanio | Bassotti, Paperino, Qui Quo Qua |
Portogallo, in portoghese