| 1 | Contratempos & AfobadosBC DESP 24 | Cover | 1 | | Euclides K. Miyaura | Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Goofy, Gyro Gearloose, Huey, Dewey and Louie and 2 more |
| 2 | ContratemposB DE 159-FPFrontispiece page | Illustration | 1 | | | Donald Duck |
| 3 | Guerra ...e Paz part 1I TL 1604-A | Story | 32 | Giovan Battista Carpi | Giovan Battista Carpi | The Beagle Boys, Daisy Duck, Donald Duck, Grandma Duck, Gladstone Gander, Uncle Scrooge |
| 4 | Pouco Trabalho Dá Muito TrabalhoD 8404 | Story | 5 | Patsy Trench, Les Lilley | Juan Torres Pérez | Grandma Duck, Gus Goose |
| 5 | O Anjo da GuardaD 5618 | Story | 7 | Colin Bostock-Smith, Les Lilley | Josep Tello Gonzalez | Goofy, Minnie Mouse, Mickey Mouse, Super Goof |
| 6 | O Azar do FolgadoB 820345 | Story | 8 | Arthur Faria Jr. | Euclides K. Miyaura | Acacio, José Carioca, Nestor, Pedrao, Zico and Zeca |
| 7 | Eu Só Queria DescansarS 82112 | Story | 10 | Ed Nofziger | Jaime Diaz Studio | The Beagle Boys, Daisy Duck, Donald Duck, Eunice, Fethry Duck, Gladstone Gander and 2 more |
| 8 | Eta Vida Boa A Minha, Sô!B 870117 | Story | 9 | Helena Fonseca F. Jorge | Verci de Mello, João Anselmo | Hard Haid Moe, Houn' Dawg, Prima Emerenciana |
| 9 | Descanso CansativoB 760231 | Story | 9 | Júlio de Andrade | Irineu Soares Rodrigues | Donald Duck, Omen-1313 |
| 10 | É Aquela ÁguaS 78032 | Story | 8 | Ed Nofziger | Jack Bradbury, Steve Steere | Goofy, Mickey Mouse |
| 11 | Descanso Demais... Cansa!S 80171 | Story | 10 | Ed Nofziger | Jaime Diaz Studio | The Beagle Boys, Grandma Duck, Huey, Dewey and Louie |
| 12 | Um Lugar Calmo e SeguroD 8300 | Story | 6 | Joel Katz, Jack Sutter | Valentin Doménech | Brer Rabbit, Brer Bear, Brer Fox |
| 13 | Alô, Disney!B 960187 | Story | 2 | | Luiz Podavin | Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Goofy, Huey, Dewey and Louie, Two of Donald's nephews and 2 more |
| 14 | Há Bens Que Vêm Pra MalS 79252 | Story | 4 | Ed Nofziger | Jaime Diaz Studio | Chip 'n' Dale, Chip, Donald Duck, Dale |
| 15 | Eu Quero é Sossego!S 71142 | Story | 4 | | Tony Strobl | Donald Duck, Huey, Dewey and Louie, Uncle Scrooge |
| 16 | Férias... Pra Que Te Quero?S 73241 | Story | 3 | | Carson Van Osten, Steve Steere | Goofy, Minnie Mouse, Mickey Mouse |
| 17 | Inquilino Muito FolgadoW WDC 205-03 | Story | 5 | | Jack Bradbury | Chip 'n' Dale, Chip, Dale |
| 18 | Um Dia de DescansoD 6428 | Story | 6 | Neville Jason, George Beal | Antoni Gil-Bao | Dimwitty, Moby Duck |
| 19 | Descanso CansativoS 74139 | Story | 7 | | | Goofy, Mickey Mouse |
| 20 | A Marcha do... DescansoS 80233 | Story | 10 | Ed Nofziger | Tony Strobl, Steve Steere | Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander, The Junior Woodchucks |
| 21 | Mudança de AresD 5792 | Story | 5 | Joel Katz, Les Lilley | Antoni Gil-Bao | Billy Goat, Daisy Duck, Grandma Duck, Gus Goose |
| 22 | Guerra e Paz part 2I TL 1604-A | Story | 33 | Giovan Battista Carpi | Giovan Battista Carpi | The Beagle Boys, Daisy Duck, Donald Duck, Grandma Duck, Gladstone Gander, Uncle Scrooge |
| 23 | IllustrationB DE 159-CGColophon page | Illustration | ½ | | | José Carioca |
| 24 | Os AfobadosB DE 160-FPFrontispiece page | Illustration | ½ | | Irineu Soares Rodrigues | Donald Duck |
| 25 | Entrega UrgenteD 9254 | Story | 10 | John Antrobus, Dave Angus | Vicar | Donald Duck, Huey, Dewey and Louie |
| 26 | A Novela da HipertensãoS 85026 | Story | 11 | | | Goofy, Minnie Mouse, Mickey Mouse, Aunt Tessie |
| 27 | Corrida Contra O TempoB 780314 | Story | 6 | | Irineu Soares Rodrigues | Daisy Duck, Donald Duck |
| 28 | Que Presente é Esse?B 850078 | Story | 4 | | Irineu Soares Rodrigues | José Carioca, Nestor, Maria Vaz |
| 29 | Um Pato na ParadaS 83163 | Story | 4 | Ed Nofziger | Jaime Diaz Studio | Chip 'n' Dale, Chip, Daisy Duck, Donald Duck, Dale, Gladstone Gander and 1 more |
| 30 | Sonho A JatoD 5225 | Story | 5 | Jim Kenner | Antoni Gil-Bao | Mad Madam Mim, Spitfire |
| 31 | Enfim, UnidosS 83046 | Story | 11 | Ed Nofziger | Jaime Diaz Studio | Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Grandma Duck, Gladstone Gander, Huey, Dewey and Louie and 1 more |
| 32 | Esnobando Com O AlheioB 880181 | Story | 9 | Arthur Faria Jr. | Euclides K. Miyaura | Afonsinho, José Carioca, Nestor, Pedrao, Rocha Vaz |
| 33 | A Pressa é Inimiga da PerfeiçãoS 72167 | Story | 9 | Carl Fallberg | Carlos Edgard Herrero | The Beagle Boys, Gyro Gearloose, Gyro's Helper, Uncle Scrooge |
| 34 | A Confusão de BoatosS 77017 | Story | 13 | Ed Nofziger | Jack Bradbury, Steve Steere | Bambi, Brer Bear, Brer Fox, Beaver, Chip 'n' Dale, Chip and 4 more |
| 35 | Treino ForçadoD 8054 | Story | 4 | Tom Anderson | Josep Tello Gonzalez | Goofy, Sport Goofy |
| 36 | O Teste de EficiênciaS 78106 | Story | 10 | Ed Nofziger | Jaime Diaz Studio | Grandma Duck, Huey, Dewey and Louie, Humphrey Bear, The Junior Woodchucks |
| 37 | Atraso PontualD 6558 | Story | 4 | Chic Jacob, Tom Anderson | Antoni Bancells Pujadas | Goofy, Horace Horsecollar |
| 38 | Correr Faz Bem Pra SaúdeS 81223 | Story | 9 | Ed Nofziger | Jaime Diaz Studio | Goofy, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete, Aunt Tessie |
| 39 | Alô, Disney!B 960187 | Story | 2 | | Luiz Podavin | Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck, Goofy, Huey, Dewey and Louie, Two of Donald's nephews and 2 more |
| 40 | Sinais de TrânsitoW WTP 4-02 | Story | 6 | Vic Lockman | John Carey | Christopher Robin, Eeyore, Piglet, Roo, Tigger, Winnie the Pooh |
| 41 | Corre-CorreD 8822 | Story | 8 | Tom Anderson | José Cardona Blasi | Donald Duck, Huey, Dewey and Louie |
| 42 | Um Dia no ParqueS 81104 | Story | 12 | Ed Nofziger | Jaime Diaz Studio | Goofy, Mickey Mouse |
| 43 | As Aventuras do Coelho da PáscoaB 810284 | Story | 8 | Ivan Saidenberg | Roberto O. Fukue | Afonsinho, ANACOZECA, José Carioca, Nestor, Pedrao, Rocha Vaz and 1 more |
| 44 | Talento EspecialW WDC 160-11 | Story | 6 | Del Connell | Ken Champin | Big Chief, Little Hiawatha, Sunflower |
| 45 | Cara A CaraB 760001 | Story | 6 | Júlio de Andrade | Carlos Edgard Herrero | Fethry Duck, Penoso from B 760001, Uncle Scrooge |
| 46 | Preparo FísicoS 72084 | Story | 1 | | Carson Van Osten, Steve Steere | Clarabelle Cow, Donald Duck, Goofy, Minnie Mouse, Mickey Mouse |
| 47 | Paga Pelo PatoB 810295 | Story | 7 | | Roberto O. Fukue | José Carioca, Nestor, Seu Ademário from B 810295 |
| 48 | Os Abóboras SelvagensS 83083 | Story | 12 | Cal Howard | Jaime Diaz Studio | Goofy, Mickey Mouse |
| 49 | Quando As Máquinas ParamB 780375 | Story | 8 | | Euclides K. Miyaura | Daisy Duck, Donald Duck, Fethry Duck |
| 50 | IllustrationB DE 160-CGColophon page | Illustration | ½ | | Eli Marcos M. Leon | Huey, Dewey and Louie |