| 1 | CoverW OS 1140-00 | Cover | 1 | | Carl Barks | Donald Duck, Huey, Dewey and Louie |
| 2 | Un día en la playaS 68153 | Story | 10 | | Jack Bradbury | Daisy Duck, Donald Duck, Huey, Dewey and Louie, Uncle Scrooge |
| 3 | El secreto de HondoricaW DD 46-02 | Story | 24 | Carl Barks | Carl Barks | Donald Duck, Gladstone Gander, Huey, Dewey and Louie, Uncle Scrooge |
| 4 | Camping ConfusionW WDC 191-01 | Story | 10 | Carl Barks | Carl Barks | Donald Duck, Huey, Dewey and Louie |
| 5 | Turista imposibleW WDC 248-01 | Story | 10 | Carl Barks | Carl Barks | Donald Duck, Huey, Dewey and Louie |
| 6 | La reina de CuacladiaW WDC 318-01 | Story | 10 | | Tony Strobl, Steve Steere | Daisy Duck, Donald Duck |
| 7 | Los expertosW WDC 370-02 | Story | 2 | | Pete Alvarado | Chip 'n' Dale, Chip, Donald Duck, Dale |
| 8 | Pato Donald en el catre de OgW DD 109-01 | Story | 18 | Vic Lockman | Tony Strobl, Steve Steere | Donald Duck, Emil Eagle, Gyro Gearloose, Huey, Dewey and Louie, Uncle Scrooge |
| 9 | Pop's Tennis TrophiesW WDC 202-02 | Story | 6 | | Jack Bradbury | Brer Bear, The Big Bad Wolf, Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig and 1 more |
| 10 | El segundo pato más ricoW US 15-02 | Story | 20 | Carl Barks | Carl Barks | Donald Duck, Flintheart Glomgold, Huey, Dewey and Louie, Uncle Scrooge |
| 11 | Sin malgastoW US 91-04 | Story | 5 | | Kay Wright | Grandma Duck, Uncle Scrooge |
| 12 | Espejo no tan mágicoW WDC 344-03 | Story | 3 | | John Carey | April May and June, Daisy Duck, Dimwitty |
Chile, in Chilean Spanish