| 1 | Cover | Cover | 1 | | | |
| 2 | Os CosmonautasB DER 40-FP | Illustration | 1 | | | José Carioca |
| 3 | Índice | Illustration | 1 | | | |
| 4 | O Imperador Da LuaI TL 711-AP | Story | 40 | Guido Martina | Luciano Gatto | Goofy, Mickey Mouse, Chief O'Hara |
| 5 | Exploradores do EspaçoI TL 777-A | Story | 21 | Rodolfo Cimino | Massimo De Vita | Donald Duck, Huey, Dewey and Louie, Uncle Scrooge |
| 6 | Passatempos | Game or puzzle | 2 | | | |
| 7 | O Prof. Sabe Tudo - Você Pode Ajudar os Pássaros no Inverno | Text story | 2 | | | |
| 8 | O Primeiro LobonautaS 68170 | Story | 7 | | Jack Bradbury | The Big Bad Wolf, Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The three little pigs |
| 9 | O Bandido da LuaS 69121 | Story | 16 | | Giovan Battista Carpi | Goofy, Mickey Mouse, Chief O'Hara, Peg-Leg Pete |
| 10 | A Um Passo da LuaW OS 1313-02 | Story | 22 | | John Ushler | |
| 11 | No Planeta MarteW OS 995-05 | Story | 9 | | Tony Strobl, John Liggera | Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey, Dewey and Louie |
| 12 | As Galinhas dos Ovos de OuroB 68011 | Story | 8 | Waldyr Igayara de Souza | Waldyr Igayara de Souza | Gyro Gearloose, José Carioca, Nestor, Rei Regalo, Uncle Scrooge |
| 13 | A Pequena Lua de OuroW MM 124-01 | Story | 21 | | Paul Murry | Goofy, Gyro Gearloose, Minnie Mouse, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete |
| 14 | Se Eu Fosse FerozW WDCD 7-04 | Story | 3 | | Phil DeLara | Brer Rabbit, Brer Bear, Brer Fox |
| 15 | Os Pilantras do EspaçoW SG 26-02 | Story | 12 | | Jack Manning | The Beagle Boys, Clarabelle Cow, Goofy, Super Goof, Tuffy Taurus |
| 16 | A Caixa-ForteW DISBP 1-03 | Story | 16 | Carl Barks | Carl Barks | Gyro Gearloose, Uncle Scrooge |
| 17 | Mil BrincadeirasBC DE 101 | Cover | 1 | | Moacir Rodrigues Soares | Biquinho, Donald Duck, Fethry Duck, Goofy, Huey, Dewey and Louie, Two of Donald's nephews and 1 more |
| 18 | Mil BrincadeirasB DE 101-FP | Illustration | 1 | | | Donald Duck, Huey, Dewey and Louie, One of Donald's nephews |
| 19 | Detetives de QuintalD 4415 | Story | 10 | Werner Wejp-Olsen, Jim Kenner | Antoni Gil-Bao | Daisy Duck, Donald Duck, Huey, Dewey and Louie |
| 20 | Amigos, amigos, brincadeiras à parteW WDCD 5-20 | Story | 10 | | Pete Alvarado | Baloo, Hathi Jr., Mowgli, Ol' Mugger |
| 21 | O mau costume do QuincasW DG 47-05 | Story | 6 | | Jack Bradbury | Brer Rabbit, Brer Bear, Brer Coon, Chip 'n' Dale, Chip, Dale and 1 more |
| 22 | Isso é coisa que se faça?B 810253 | Story | 8 | | Irineu Soares Rodrigues | Ariovaldo from B 810253, Arturzinho from B 810253, Biquinho, Donald Duck, Fethry Duck, Tabby |
| 23 | Trambiques matrimoniaisB 820038 | Story | 6 | Gérson Luiz Borlotti Teixeira | Verci de Mello | Etelvina Patacão, Goofy, Mortimer, Chief O'Hara |
| 24 | O enganadorB 820006 | Story | 5 | Marcelo Barreto de Lacerda | Verci de Mello | Enganador, Red Bat, Chief O'Hara |
| 25 | Surpresas do SafáriW ARIS 6-03 | Story | 6 | | Richard Moore | The Aristokittens, Berlioz, Marie, Roquefort, Toulouse |
| 26 | Liquidação para uma boa acçãoW WDCD 21-25 | Story | 6 | | Tony Strobl | April May and June, Chickadees, Daisy Duck |
| 27 | Pateta, mas não muito!S 75109 | Story | 4 | | | Goofy, Mickey Mouse, Mortimer, Slim the soda jerk |
| 28 | Passatempos | Game or puzzle | 2 | | | |
| 29 | Correio | Text story | 1 | | | |
| 30 | O Prof. Sabe Tudo - O Aquário: Um Oceano em Miniatura no Coração da tua Sala | Article | 2 | | | |
| 31 | Problema pequeno demaisW SG 53-02 | Story | 10 | | Kay Wright, Bill Wright | Gilbert, Goofy, Chief O'Hara, Super Goof |
| 32 | Uma jóia de bonecaW WDCD 15-17 | Story | 6 | | John Carey | April May and June |
| 33 | Os pequenos pioneirosB 74020 | Story | 6 | Oscar Kern | Sérgio Lima | André and Tomás, Big Chief, Carlos the pioneer, Little Hiawatha, Sunflower |
| 34 | Como num passe de mágicaB 770168 | Story | 6 | | Carlos Edgard Herrero | Donald Duck, Fethry Duck |
| 35 | Cada macaco no seu galhoS 79046 | Story | 6 | Ed Nofziger | Jaime Diaz Studio | Bambi, Thumper |
| 36 | A mina de diamantesW BB 18-01 | Story | 13 | | Pete Alvarado | The Beagle Boys, Bashful, Doc, Dopey, Grumpy, Happy and 5 more |
| 37 | O sócio do barulhoB 780221 | Story | 7 | Gérson Luiz Borlotti Teixeira | Irineu Soares Rodrigues | Fethry Duck |
| 38 | No sítio da vovóS 75184 | Story | 9 | | Jaime Diaz Studio | Bambi, Chip 'n' Dale, Chip, Dale, Grandma Duck, Thumper |
| 39 | O cavalo sem cabeçaW 10109 A-01 | Story | 21 | | Dan Spiegle | |
| 40 | Rainha por um diaB 74367 | Story | 7 | Joerly Nascimento Santos | Carlos Edgard Herrero | Mad Madam Mim, Sr. X, X-1, X-2 e X-3, X-8 |
| 41 | A marca do ZorrinhoB 74097 | Story | 9 | Ivan Saidenberg | Irineu Soares Rodrigues | The Beagle Brats, Huey, Dewey and Louie, Tonhão from B 74097, Zorrinhos |
| 42 | Brincadeira tem hora!B 790157 | Story | 8 | Ivan Saidenberg | Roberto O. Fukue | The Beagle Boys, Donald Duck, Joker Beagle, Uncle Scrooge |
Portugal, in Portuguese