| 1 | Sailing the Spanish MainW WDC 108-00 | Cover | 1 | | Carl Barks | Donald Duck, Huey, Dewey and Louie |
| 2 | CoverD 5089pg;1 | Cover | 1 | | Josep Tello Gonzalez | Goofy, Mickey Mouse |
| 3 | Toimituksen oma nurkkaQfi/AA1980-40Apg;2 includes a photo of CB taken by Barbara Boatner, 1974 | Article | 1 | | | |
| 4 | Etanoiden matelukilpailuD 4770pg;3-10 | Story | 8 | Brian Claxton, Edele Kenner | Oscar Fernandez | Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander |
| 5 | MuulivarkaatW MM 78-01pg;11-19 | Story | 9 | Carl Fallberg | Paul Murry | Dum-Dum, Goofy, Mickey Mouse, Scuttle |
| 6 | Kaaos kanatarhassaW SC 9-03pg;20-24 | Story | 5 | | Al Hubbard | Boris, Jock, Mr. Grumby, Scamp |
| 7 | Niitähän riitti!ZS 39-06-25pg;25 | Story | 1 | Hubie Karp | Bob Grant | Pluto |
| 8 | Hyytelöpistooli part 1D 4477pg;26-30 | Story | 5 | Werner Wejp-Olsen, Tom Anderson | Josep Tello Gonzalez | Gilbert, Goofy, Super Goof |
| 9 | Aku Ankan lokakuun palkintotehtäväQfi/AA1980-40Bpg;31 | Game or puzzle | 1 | | | Cinderella |
| 10 | CoverD 4815pg;1 | Cover | 1 | | Daniel Branca | Donald Duck, Huey, Dewey and Louie |
| 11 | Väärä tapaZD 46-11-17pg;2 | Story | 1 | Bob Karp | Al Taliaferro | Donald Duck, Huey, Dewey and Louie |
| 12 | TomaattikammoD 4813pg;3-11 | Story | 9 | Brian Claxton, Tom Anderson | Vicar | Donald Duck, Huey, Dewey and Louie |
| 13 | Turvallinen ajoneuvoD 4132pg;12-16 | Story | 5 | Jim Kenner | Antoni Bancells Pujadas | Gilbert, Goofy |
| 14 | Käytä päätäsi!D 4677pg;17-20 | Story | 4 | Anne-Marie Dester, Jack Sutter | Valentin Doménech | Bambi, Chip 'n' Dale, Chip, Dale, Lumpjaw, Thumper |
| 15 | Vanhat kaveruksetD 4674pg;21-25 | Story | 5 | Jack Sutter | Beatriz Bolster | Uncle Scrooge |
| 16 | StoryW OS 806-07pg;26 | Story | 1 | | Al Hubbard | Scamp |
| 17 | Hyytelöpistooli part 2D 4477pg;27-31 | Story | 5 | Werner Wejp-Olsen, Tom Anderson | Josep Tello Gonzalez | Gilbert, Goofy, Super Goof |
| 18 | CoverD 5081pg;1 | Cover | 1 | | Josep Tello Gonzalez | Mickey Mouse, Pluto |
| 19 | Kulissien takanaZM 60-08-14pg;2 | Story | 1 | Bill Walsh | Manuel Gonzales | Mickey Mouse |
| 20 | Milon MiinusD 3838pg;3-10 | Story | 8 | Jim Kenner, Don Hinrichsen | Vicar | Donald Duck, Gyro Gearloose, Huey, Dewey and Louie, Uncle Scrooge |
| 21 | Salaperäinen valokuvaajaW WDC 459-04pg;11-18 | Story | 8 | | Paul Murry | Goofy, Mickey Mouse, Chief O'Hara, Scuttle |
| 22 | Parempi pyy pivossaD 3847pg;19-22 | Story | 4 | Jørgen Fogedby | Julio Antonio Ramos Poquí | The Big Bad Wolf, Li'l Bad Wolf |
| 23 | Hessu ostoksillaS 74030pg;23-24 | Story | 2 | | Owen Fitzgerald, Steve Steere | Goofy, Minnie Mouse |
| 24 | Kummitustalo part 1D 4616pg;25-31 | Story | 7 | Werner Wejp-Olsen, Edele Kenner | Daniel Branca | Clerkly, Donald Duck, Scrooge's detectives, Huey, Dewey and Louie, Magica De Spell, Miss Quackfaster and 1 more |
| 25 | CoverD 3384pg;1 | Cover | 1 | | Nils Rydahl | Goofy |
| 26 | Toimituksen oma nurkkaQfi/AA1980-43Apg;2 | Article | 1 | | | |
| 27 | IllustrationQfi/AA1980-43Xpg;2 | Illustration | | | | Donald Duck |
| 28 | SijaisnäyttelijäD 4417pg;3-12 | Story | 10 | Werner Wejp-Olsen, Tom Anderson | Vicar | Donald Duck, Huey, Dewey and Louie |
| 29 | Hessu suunnistaaD 4283pg;13-16 | Story | 4 | Tom Anderson | Antoni Bancells Pujadas | Goofy, Mickey Mouse |
| 30 | KalajuttuW WDC 451-04pg;17-20 | Story | 4 | | Pete Alvarado | Brer Rabbit, Brer Bear, Brer Fox |
| 31 | Hätiköity tunnustusD 4710pg;21-24 | Story | 4 | Jack Sutter | Antoni Gil-Bao | The Beagle Boys |
| 32 | Kummitustalo part 2D 4616pg;25-31 | Story | 7 | Werner Wejp-Olsen, Edele Kenner | Daniel Branca | Clerkly, Donald Duck, Scrooge's detectives, Huey, Dewey and Louie, Magica De Spell, Miss Quackfaster and 1 more |
| 33 | CoverD 4814pg;1 | Cover | 1 | | Daniel Branca | Daisy Duck, Donald Duck |
| 34 | Odottamaton lentomatkaZX 60-10-16pg;2 | Story | 1 | Bill Berg | Bob Grant, Manuel Gonzales | Albert, Cheeps, Scamp, Squeeky |
| 35 | Jalkapallo-otteluD 4590pg;3-10 | Story | 8 | Werner Wejp-Olsen, Jim Kenner | Oscar Fernandez | Daisy Duck, Donald Duck |
| 36 | Vahakabinetin arvoitusW WDC 460-04pg;11-18 | Story | 8 | Vic Lockman | Paul Murry | Goofy, Mickey Mouse, Chief O'Hara, The Phantom Blot |
| 37 | Särkymätön leluD 4043pg;19-22 | Story | 4 | Jim Kenner | Santiago Scalabroni Ceballos | Gyro Gearloose, Huey, Dewey and Louie, Gyro's Helper |
| 38 | Kadonnut poikaZD 46-01-06pg;23 | Story | 1 | Bob Karp | Al Taliaferro, George Waiss | Donald Duck, Huey, Dewey and Louie, One of Donald's nephews |
| 39 | Kummitustalo part 3D 4616pg;24-30 | Story | 7 | Werner Wejp-Olsen, Edele Kenner | Daniel Branca | Clerkly, Donald Duck, Scrooge's detectives, Huey, Dewey and Louie, Magica De Spell, Miss Quackfaster and 1 more |
| 40 | LiikemiesZM 63-06-23pg;31 | Story | 1 | Roy Williams | Manuel Gonzales | Morty and Ferdie, Morty, Mickey Mouse |
| 41 | CoverD 5048pg;1 | Cover | 1 | | Julio Antonio Ramos Poquí | The Beagle Boys, Two of the Beagle Boys |
| 42 | PihinäkompleksiZS 39-05-14pg;2 | Story | 1 | Hubie Karp | Bob Grant | Pluto |
| 43 | Anklideen maljaD 4820pg;3-12 | Story | 10 | Brian Claxton, Tom Anderson | Daniel Branca, Beatriz Bolster | Donald Duck, Gladstone Gander, Huey, Dewey and Louie |
| 44 | TeollisuusvakoilijaD 4733pg;13-19 | Story | 7 | Jack Sutter | Antoni Bancells Pujadas | Goofy, Mickey Mouse, Chief O'Hara |
| 45 | Tiku ja Taku hypnologeinaW CND 15-02pg;20-25 | Story | 6 | | Harvey Eisenberg | Brer Bear, Chip 'n' Dale, Chip, Dale |
| 46 | Suuri rubiiniryöstö part 1D 4692pg;26-29 | Story | 4 | Werner Wejp-Olsen, Jim Kenner | Antoni Gil-Bao | The Beagle Boys |
| 47 | Kallista lystiäZM 61-01-29pg;30 | Story | 1 | Bill Walsh | Manuel Gonzales | Dr. Bones, Goofy, Mickey Mouse |
| 48 | Aku Ankan marraskuun palkintotehtäväQfi/AA1980-45Apg;31 | Game or puzzle | 1 | | | Uncle Scrooge |
| 49 | CoverD 5085pg;1 | Cover | 1 | | Josep Tello Gonzalez | Super Goof |
| 50 | Toimituksen oma nurkkaQfi/AA1980-46Apg;2 | Article | 1 | | | |
| 51 | Aku Ankka sivistyyD 4493pg;3-9 | Story | 7 | Werner Wejp-Olsen, Jim Kenner | Oscar Fernandez | Daisy Duck, Donald Duck, Gladstone Gander |
| 52 | HarhautusoperaatioD 4476pg;10-19 | Story | 10 | Werner Wejp-Olsen, Jim Kenner | Josep Tello Gonzalez | Gilbert, Goofy, Chief O'Hara, Super Goof, Super Gilbert |
| 53 | Poukkoilevat paistikkaatD 3064pg;20-24 | Story | 5 | | Antoni Gil-Bao | The Big Bad Wolf, Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig, The three little pigs |
| 54 | Suuri rubiiniryöstö part 2D 4692pg;25-29 | Story | 5 | Werner Wejp-Olsen, Jim Kenner | Antoni Gil-Bao | The Beagle Boys |
| 55 | Oppihan se!ZD 42-08-16pg;32 | Story | 1 | Bob Karp | Al Taliaferro, Karl Karpé | Bolivar, Donald Duck, Huey, Dewey and Louie |
| 56 | Sailing the Spanish MainW WDC 108-00pg;1 | Cover | 1 | | Carl Barks | Donald Duck, Huey, Dewey and Louie |
| 57 | Turvallinen työpaikkaZM 60-01-10pg;2 | Story | 1 | Bill Walsh | Manuel Gonzales | Goofy, Mickey Mouse |
| 58 | Aku Ankka hurmurinaD 4608pg;3-9 | Story | 7 | Lars Bergström, Jim Kenner | Oscar Fernandez | Clara Cluck, Daisy Duck, Donald Duck |
| 59 | Hessu ja autohuijariD 4731pg;10-16 | Story | 7 | Werner Wejp-Olsen, Tom Anderson | Miquel Pujol | Clarabelle Cow, Goofy |
| 60 | Pelle Peloton vuorikiipeilijänäD 4478pg;17-22 | Story | 6 | Werner Wejp-Olsen, Jim Kenner | Antoni Gil-Bao | Gyro Gearloose, Gyro's Helper |
| 61 | VaihtotemppuW WDCD 14-18pg;23-24 | Story | 2 | | Al Hubbard | Jock, Scamp |
| 62 | Suuri rubiiniryöstö part 3D 4692pg;25-30 | Story | 6 | Werner Wejp-Olsen, Jim Kenner | Antoni Gil-Bao | The Beagle Boys |
| 63 | Varo sanojasi!D 4528pg;31 | Story | 1 | Jim Kenner | Enrique Cerdan Fuentes | Donald Duck, Huey, Dewey and Louie |
| 64 | CoverD 4609pg;1 | Cover | 1 | | Antoni Gil-Bao | Grandma Duck, Gus and Jaq, Gus, Jaq |
| 65 | Aku Ankan joulukuun palkintotehtäväQfi/AA1980-48Apg;2 | Game or puzzle | 1 | | | Donald Duck, Huey, Dewey and Louie |
| 66 | PiparkakkutaloD 4684pg;3-10 | Story | 8 | Werner Wejp-Olsen, Tom Anderson | Vicar | Donald Duck, Huey, Dewey and Louie |
| 67 | Pikku Hukka puolustaa reviiriäänS 71178pg;11-16 | Story | 6 | | Richard Moore, Steve Steere | Brer Bear, The Big Bad Wolf, Fiddler Pig, Fifer Pig, Li'l Bad Wolf, Practical Pig and 1 more |
| 68 | Kiittämättömyys on maailman palkkaW SC 12-06pg;17-22 | Story | 6 | | Al Hubbard | Bull, Lady, Pedro, Scamp, The Tramp |
| 69 | SuursiivoD 2312pg;23-24 | Story | 2 | Jørgen Jensen | Erik Nielsen | Daisy Duck, Donald Duck, Huey, Dewey and Louie |
| 70 | Joulukuusivarkaat part 1W CP 7-02pg;25-30 | Story | 6 | Carl Fallberg | Paul Murry | Bushface, Goofy, Minnie Mouse, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete |
| 71 | Öinen vierasZD 46-12-15pg;31 | Story | 1 | Bob Karp | Al Taliaferro | Donald Duck, Huey, Dewey and Louie |
| 72 | State LineW WDC 104-00pg;1 | Cover | 1 | Carl Barks | Carl Barks | Donald Duck, Huey, Dewey and Louie |
| 73 | Toimituksen oma nurkkaQfi/AA1980-49Apg;2 | Article | 1 | | | |
| 74 | Karhun naapurinaD 3956pg;3-8 | Story | 6 | Jørgen Fogedby, Anne-Marie Dester | Vicar | Donald Duck, Huey, Dewey and Louie |
| 75 | HyödyntämistäZM 64-03-15pg;9 | Story | 1 | Roy Williams | Manuel Gonzales | Goofy, Mickey Mouse |
| 76 | Ammattilaisten opasD 4297pg;10-15 | Story | 6 | Jim Kenner | Antoni Bancells Pujadas | Doc Finkelstein, Goofy, Shrimp |
| 77 | "Kätevä" naulakkoD 4523pg;16 | Story | 1 | Jim Kenner | José Luis Lopez Guardia | Daisy Duck, Donald Duck |
| 78 | Kelju laatikkokantoD 4734pg;17-20 | Story | 4 | Brian Claxton, Jack Sutter | Antoni Gil-Bao | Gyro Gearloose, Gyro's Helper |
| 79 | Vähän mutta hyvääZD 47-01-12pg;21 | Story | 1 | Bob Karp | Al Taliaferro | Daisy Duck, Donald Duck |
| 80 | Joulukuusivarkaat part 2W CP 7-02pg;22-32 | Story | 11 | Carl Fallberg | Paul Murry | Bushface, Goofy, Minnie Mouse, Mickey Mouse, Peg-Leg Pete |
| 81 | Kiusalliset kengätZM 61-06-11pg;33 | Story | 1 | Bill Walsh | Manuel Gonzales | Minnie Mouse, Mickey Mouse |
| 82 | CoverD 4894pg;1 | Cover | 1 | | Daniel Branca | Donald Duck, Huey, Dewey and Louie |
| 83 | Aku Ankka jouluostoksillaD 4857pg;2-7 | Story | 6 | Robin Taylor, Jim Kenner | Enrique Cerdan Fuentes | Daisy Duck, Donald Duck, Grandma Duck, Huey, Dewey and Louie, Uncle Scrooge |
| 84 | VuokralainenD 4694pg;8-15 | Story | 8 | Werner Wejp-Olsen, Tom Anderson | Pepe Ferré | Clarabelle Cow |
| 85 | Pelleä lapsettaaD 4605pg;16-20 | Story | 5 | Werner Wejp-Olsen, Jack Sutter | Santiago Scalabroni Ceballos | Gyro Gearloose, Pig mayor |
| 86 | Tiku ja Taku rikollisen jäljilläW WDC 457-03pg;21-24 | Story | 4 | | Cliff Voorhees, Bill Wright | Chip 'n' Dale, Chip, Dale, Mrs. Robin |
| 87 | Vaarallinen tehtävä part 1D 4756pg;25-31 | Story | 7 | Werner Wejp-Olsen, Tom Anderson | Vicar | Donald Duck, Flintheart Glomgold, Huey, Dewey and Louie, Uncle Scrooge |
| 88 | CoverD 4746pg;1 | Cover | 1 | | Josep Tello Gonzalez | Goofy |
| 89 | Havainto-opetustaZD 45-11-04pg;2 | Story | 1 | Bob Karp | Al Taliaferro, George Waiss | Donald Duck, Huey, Dewey and Louie |
| 90 | HiilipulaD 4256pg;3-9 | Story | 7 | Tom Anderson | Vicar | Donald Duck, Huey, Dewey and Louie, Uncle Scrooge |
| 91 | Pepi antaa opetuksenZX 59-08-02pg;10 | Story | 1 | Bill Berg | Bob Grant, Manuel Gonzales | Scamp, Fluffy, Ruffy and Scooter |
| 92 | Mikki Hiiri aavekaupungissaS 71111pg;11-18 | Story | 8 | | Jack Bradbury | Goofy, Mickey Mouse |
| 93 | TalviajoaZM 61-01-01pg;19 | Story | 1 | Bill Walsh | Manuel Gonzales | Goofy, Mickey Mouse |
| 94 | TuplakalkkunaD 3550pg;20-24 | Story | 5 | Bengt-Åke Håkansson | Julio Antonio Ramos Poquí | Brer Bear, The Big Bad Wolf, Li'l Bad Wolf, Mrs. Bear |
| 95 | Vaarallinen tehtävä part 2D 4756pg;25-30 | Story | 6 | Werner Wejp-Olsen, Tom Anderson | Vicar | Donald Duck, Flintheart Glomgold, Huey, Dewey and Louie, Uncle Scrooge |
| 96 | Pelle Peloton lumitöissäD 4577pg;31 | Story | 1 | Jim Kenner | Santiago Scalabroni Ceballos | Gyro Gearloose |
| 97 | CoverD 4749pg;1 | Cover | 1 | | Josep Tello Gonzalez | Donald Duck, Huey, Dewey and Louie |
| 98 | Toimituksen oma nurkkaQfi/AA1980-52Apg;2 | Article | 1 | | | |
| Hyvää uutta vuottaW US 16-07pg;2 | Illustration | ½ | Carl Barks | Carl Barks | Uncle Scrooge |
| 99 | Kallis kuusiD 4681pg;3-10 | Story | 8 | Werner Wejp-Olsen, Jim Kenner | Vicar | Donald Duck, Huey, Dewey and Louie, Miss Quackfaster, Uncle Scrooge |
| 100 | Kolmiulotteinen arvoitusW WDC 462-04pg;11-18 | Story | 8 | Vic Lockman | Paul Murry | Goofy, Mickey Mouse |
| 101 | Jo noitakin nyt nuortuu...D 4606pg;19-22 | Story | 4 | Werner Wejp-Olsen, Jack Sutter | Antoni Gil-Bao | Mad Madam Mim, Pig mayor |
| 102 | Aku Ankka tahtoo olla erilainenS 72435pg;23-24 | Story | 2 | | Tony Strobl | Donald Duck, Huey, Dewey and Louie |
| 103 | Vaarallinen tehtävä part 3D 4756pg;25-30 | Story | 6 | Werner Wejp-Olsen, Tom Anderson | Vicar | Donald Duck, Flintheart Glomgold, Huey, Dewey and Louie, Uncle Scrooge |
| 104 | Kuka oli arka?ZX 60-10-23pg;31 last panel: Ensiviikolla alkaa kauan odotettu Carl Barksin huippuseikkailu: Takaisin Klondikeen | Story | 7/8 | Bill Berg | Bob Grant, Manuel Gonzales | Scamp |
| 105 | Hirveä hiihtoretkiZM 61-02-19pg;32 | Story | 1 | Bill Walsh | Manuel Gonzales | Goofy, Mickey Mouse |
Finland, in Finnish